Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lead nowhere
Définition
ne mènent à rien
ne mène nulle part
ne débouchent sur rien
n'aboutissent à rien
Without clear goals, all these meetings will once again lead nowhere.
Sans objectifs clairs, toutes ces réunions vont encore mener à rien.
Your attempts to negotiate without preparation can only lead nowhere.
Tes tentatives de négocier sans préparation ne peuvent que mener à rien.
Persisting in this pointless legal conflict will only lead nowhere.
Persister dans ce conflit juridique stérile va seulement mener à rien.
They know those empty campaign promises are going to lead nowhere.
Ils savent que ces promesses électorales creuses vont mener à rien.
All this uncoordinated work between teams will surely lead nowhere.
Tout ce travail non coordonné entre les équipes va sûrement mener à rien.
Without additional funding, the new education program will probably lead nowhere.
Sans budget supplémentaire, le nouveau programme éducatif va probablement mener à rien.
Continuing this outdated strategy is likely to lead nowhere financially speaking.
Continuer cette stratégie dépassée risque de mener à rien financièrement parlant.
Blindly following market trends could very well lead nowhere.
Suivre aveuglément les tendances du marché pourrait bien mener à rien.
Our endless discussions about this project ultimately lead nowhere.
Nos interminables discussions sur ce projet finissent par mener à rien.
Your unstructured research efforts are very likely to lead nowhere, unfortunately.
Tes recherches sans méthode risquent fort de mener à rien, malheureusement.
Arrogance will lead nowhere in politics, either domestically or internationally.
L'arrogance ne mènera à rien, ni en politique interne ni en politique internationale.
But, although human security might have had a profound conceptual effect, argue program managers, without money it would lead nowhere.
Il demeure que même si la sécurité humaine peut avoir un effet conceptuel très important, de l'avis des gestionnaires de programme, sans argent, cela ne mène à rien.
My delegation is all the sorrier, then, to see that it is highly likely that these efforts will lead nowhere.
Donc, ma délégation est d'autant plus désolée de voir que, probablement, ces efforts ne vont mener à rien.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lead nowhere" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lead nowhere
Résultats: 114. Exacts: 114. Temps écoulé: 61 ms.
